Примеры переводов: Are there any authentic restaurants around here?
Английский
Кыргызский
Are there any authentic restaurants around here?
Жакын арада улуттук ресторандар барбы?
One good rule of thumb is to use quotes that sound authentic, not as if they have been read from a script.
Дагы бир дурус эреже - макаладан окулгандай эмес, чын дилден чыккандай сезилген цитаталарды пайдалануу.
The bodies of state registration must timely submit to the agencies, responsible for maintenance of the State land cadastre, the authentic information on changes on the land plots.
Мамлекеттик каттоо органдары мамлекеттик жер кадастрын жүргүзүү милдети жүктөлгөн органдарга жер тилкелеринда болуп жаткан өзгөрүүлөр жөнүндө так маалыматтарды өз убагында берип турууга милдеттүү.
The Forest Fund registering and forest cadastre shall be made for organization of guarding, protection, reforestation and rational use of the Forest Fund, systematic control over its qualitative and quantitative changes and provision of authentic informat
Токой фондусунун эсебин алуу жана токой кадастры токой фондусун коргоону, сактоону, жаңыртып өстүрүү жана сарамжалдуу пайдаланууну уюштуруу, анын сандык жана сапаттык өзгөрүшүн такай көзөмөлдөө үчүн жана кызыкдар уюмдарды жана жарандарды токой фондусу жөн
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Are there any authentic restaurants around here?